Mentranskripsi audio bisa jadi menyebalkan. Apakah Anda memerlukan teks untuk video atau menginginkan versi cetak dari rekaman audio, itu bisa menjadi beban untuk dibuat. Untung ada layanan yang akan melakukan pekerjaan untuk Anda: Pdt. Tetapi seberapa akurat transkripsinya? Ayo cari tahu.
Apa itu Rev?
Putaran adalah layanan web yang membuat transkripsi teks dan terjemahan file audio. Ini dapat dilakukan melalui pembuatan mesin atau oleh tim profesional langsung. Namun untuk hari ini, kita hanya akan melihat layanan transkripsi.
Membuat akun gratis, tetapi Anda akan ditagih berdasarkan panjang file audio dan metode yang Anda pilih untuk transkripsi. Transkripsi otomatis berharga $0,25 per menit, sedangkan transkripsi manusia berharga $1,50 per menit. Jika menurut Anda ini adalah pertunjukan sampingan yang bagus, Anda juga dapat melihat panduan kami di bagaimana Anda bisa menjadi seorang transcriptionist.
Dimungkinkan untuk "meningkatkan" dari transkripsi otomatis ke transkripsi manusia bahkan setelah Anda melakukan pemesanan.
Model penetapan harga sangat ramah bagi orang yang tidak menggunakan layanan sepanjang waktu karena Anda tidak membayar langganan bulanan jika Anda hanya memerlukan transkripsi sesekali. Jika Anda memerlukan transkripsi secara rutin, opsi berlangganan bulanan menyertakan transkrip gratis dari akun Zoom yang ditautkan.
Bagaimana Rev Bekerja?
Ada dua cara untuk menggunakan Rev: biarkan halaman web terbuka dan rekam audio langsung melalui situs atau unggah file audio dari aplikasi lain. Jika audio tersedia online, Anda juga dapat memberikan tautan.
Setelah Rev memiliki file audio Anda, itu muncul sebagai "pesanan" di akun Anda yang menyertakan baris status. Anda dapat menonton halaman untuk melihat kapan transkripsi selesai, tetapi Rev juga akan mengirim email ke alamat yang terkait dengan akun Anda untuk memberi tahu Anda saat pekerjaan selesai.
Waktu transkripsi bervariasi tergantung pada panjang dokumen, apakah Anda memilih transkripsi otomatis atau manusia, dan jika Anda memilih opsi Terburu-buru Pesanan Saya. Transkripsi otomatis biasanya membutuhkan waktu kurang dari satu jam, tetapi transkripsi manusia dapat memakan waktu hingga enam hari.
Saat transkripsi selesai, Anda dapat melihat karya tertulis langsung di browser Anda atau mengunduhnya sebagai dokumen Word, PDF, atau dokumen teks biasa. Transkripsi sudah menyertakan nama pembicara, tetapi Anda harus memilih opsi Cap Waktu, tambahan $0,30 per menit, untuk mendapatkan cap waktu pada setiap pembicara.
Seberapa Baik Rev Bekerja?
Dua faktor utama menentukan seberapa akurat Rev menyalin file audio Anda. Yang pertama adalah metode transkripsi mana yang Anda pilih. Rev mengungkapkan bahwa transkripsi otomatis tidak dapat diandalkan seperti transkripsi manusia. Faktor kedua adalah lingkungan pengambilan audio Anda.
Jadi, jika Anda menginginkan hasil yang paling akurat, merekam di studio atau lokasi yang sepi adalah yang terbaik. Anda juga dapat melihat ini Kiat DIY untuk meningkatkan studio rumah Anda jika Anda sudah memilikinya.
Untuk artikel ini, kami menyalin dua rekaman menggunakan Pdt. Kedua percakapan direkam pada perangkat yang sama dan juga memiliki catatan tulisan tangan. Rekaman pertama menyertakan banyak speaker, dengan perekam ditempatkan sekitar lima kaki dari speaker terdekat tetapi beberapa kaki dari speaker terjauh. Ini adalah rekaman dengan kualitas lebih rendah, dan kami menggunakan transkripsi manusia untuk itu.
Rekaman kedua diambil di lingkungan yang kecil dan tertutup dengan hanya tiga speaker. Untuk file audio ini, kami menggunakan transkripsi otomatis untuk mendapatkan hasil yang lebih cepat.
Hasil Transkripsi Dari Rekaman Satu
Rekaman audio dengan beberapa speaker dari jarak yang lebih jauh memiliki transkripsi yang layak untuk beberapa speaker dan hasil yang lebih buruk untuk speaker lainnya. Ini mungkin karena transkrip manusia mengalami kesulitan yang lebih besar untuk memahami beberapa pembicara daripada yang lain atau mungkin karena jarak yang berbeda dari mikrofon.
Namun, masalah yang lebih konsisten yang kami perhatikan adalah baris-baris dalam transkripsi yang mengatakan pembicara mana yang berbicara benar-benar meleset. Namun, karena kami memiliki stempel waktu, kami tidak kesulitan merekonstruksi transkrip yang lengkap dan akurat antara transkrip Rev dan catatan langsung.
Hasil Transkripsi Otomatis untuk Merekam Dua
Rekaman audio dengan hanya tiga speaker di ruangan tertutup memiliki transkripsi yang sangat baik. Bug terbesar adalah hal-hal seperti nama merek dan terminologi tertentu tampaknya hanya dapat ditebak oleh program transkripsi otomatis. Agaknya, ini adalah poin di mana transkripsi manusia akan jauh lebih baik.
Transkripsi ini juga jauh lebih baik dalam menghubungkan konten ke speaker yang benar, meskipun tidak sempurna. Kesalahan satu-satunya adalah ketika satu baris teks dikaitkan dengan "Speaker 4". Pembicara 4 tidak ada; sebaliknya, itu juga Speaker 1, yang dikira mesin sebagai orang lain. Ini bukan Rev yang menyalin Fenomena Suara Elektronik.
Apakah Rev Layak?
Meskipun transkripsi rekaman pertama tidak seakurat yang kami inginkan, itu masih jauh lebih baik daripada melakukannya sendiri. Mungkin juga dibutuhkan ahli transkripsi manusia yang ditugaskan Rev pada rekaman kami banyak pekerjaan untuk menyalinnya, mengingat kualitas audionya.
Sedangkan untuk rekaman kedua dengan kualitas lebih baik, transkripsi mesinnya akurat, kecuali nama merek dan jargon yang terlewatkan. Kecuali untuk suntingan kecil itu, file yang dihasilkan Rev sudah dapat dipublikasikan.
Bangkitkan
Rekaman audio yang tepat, dengan pengaturan Rev yang benar, dapat berarti transkrip audio Anda yang segera dapat diterbitkan. Dan, meskipun Anda memiliki rekaman berkualitas buruk, layanan Rev adalah cara yang bagus untuk membantu Anda membuat catatan tertulis yang akurat. Jadi, jika Anda takut menyalin file audio atau video, jangan takut untuk menjelajahi layanan ini.
