Iklan

Korea Utara adalah sebuah teka-teki.

Sejak akhir perang Korea pada tahun 1953, ia telah ada sebagai kerajaan pertapa yang terisolasi, terputus dari seluruh dunia. Beberapa wisatawan berkunjung. Ini baru-baru ini menormalkan hubungan diplomatik dengan Dunia Barat, dan masih tidak berbicara dengan Amerika Serikat. Bangunan-bangunan memudar dan ada dalam kondisi kerusakan abadi. Poster-poster propaganda berjejer di jalanan, dan musik patriotik terus-menerus meraung dari sirene. Itu ada sebagai kapsul waktu untuk era yang dilupakan. Taman bermain Neo-Soviet.

Tapi di dalam, ada orang-orang seperti kamu dan aku. Orang dengan pekerjaan, dan keluarga. Orang yang hidup normal, di salah satu negara paling tidak normal di planet ini. Dan seperti halnya di Barat, teknologi adalah bagian besar dari itu.

Dalam isolasi Korea Utara, mereka telah mengembangkan Internet mereka sendiri. Industri teknologi mereka sendiri. Bahkan komputer tablet mereka sendiri. Dan mereka bahkan menggunakan teknologi informasi dan Web sebagai senjata perang. Alat yang ampuh untuk memajukan kepentingan kebijakan luar negeri mereka sendiri.

instagram viewer

Seperti inilah kehidupan digital di DPRK.

Kwangmyong

Di Korea Utara, ada dua 'Internet'.

Yang pertama adalah apa yang kita pahami sebagai Internet; jaringan server dan pengguna yang global, kacau, dan sebagian besar gratis. Kebanyakan dari mereka bebas untuk berbagi, melihat, dan membuat konten tanpa terlebih dahulu harus meminta izin.

Beberapa warga Korea Utara memiliki akses ke Internet itu. Sebagian besar dari segelintir pejabat tinggi pemerintah, akademisi, dan orang-orang yang bekerja di industri tertentu. Memang, adopsi Internet standar di Korea Utara sangat rendah, seluruh negara hanya memiliki 1.024 alamat IP yang digunakan. Untuk konteksnya, Korea Selatan memiliki 112,32 juta alamat IPv4 yang digunakan. Bahkan pulau Pasifik Palau, yang memiliki populasi 18.000, menggunakan lebih banyak alamat IP.

Untuk semua orang, ada Kwangmyong. Secara harfiah berarti 'cerah', itu bertindak sebagai World Wide Web untuk seluruh negara. Tapi itu bukan World Wide, dan ini bukan web.

pyongyang-komputer

Kwangmyong adalah jaringan taman bertembok konten kurasi yang dapat diakses melalui koneksi dial-up, tidak sepenuhnya berbeda dengan AOL pada 1990-an. Konten yang tersedia sangat terbatas, dengan beberapa perkiraan menyebutkan ribuan situs web di Kwangmyong. Bisa ditebak, ini sebagian besar terdiri dari propaganda negara, serta halaman web ilmiah dan akademik yang telah dihapus dari internet terbuka, disensor, dan diterjemahkan.

Ada juga jejaring sosial yang sangat sederhana, tetapi sangat sedikit yang diketahui tentang itu. Ini pertama kali dilihat oleh Jean Lee, kepala biro Associated Press Korea, dan (menurut Washington Post) satu-satunya jurnalis Amerika yang bisa secara teratur mengakses kerajaan pertapa yang terkenal picik itu. Lee menggambarkannya lebih sebagai papan buletin daripada jejaring sosial sebagaimana dipahami di dunia luar, dan itu tampaknya sebagian besar digunakan untuk mengirim ucapan selamat ulang tahun antara mahasiswa dan profesor.

Kwangmyong juga memiliki fungsi email, yang memungkinkan pengguna untuk mengirim pesan ke pengguna lain di jaringan. Mengingat sifat buram Korea Utara, sedikit yang diketahui tentang ini, tetapi aman untuk menganggapnya dipantau secara ketat untuk memastikan itu tidak digunakan sebagai alat untuk perbedaan pendapat.

Yang menarik, Kwangmyong menggunakan sistem DNS-nya sendiri untuk menyelesaikan alamat IP ke nama domain, yang berarti ada beberapa domain tingkat atas tertentu yang digunakan di Korea Utara yang tidak digunakan di tempat lain.

Meskipun Kwangmyong secara resmi bebas untuk digunakan, dalam praktiknya, sangat sedikit orang yang memiliki akses ke sana. Ini sebagian besar disebabkan oleh tingginya biaya perangkat keras komputer, terutama dalam kaitannya dengan upah Korea Utara. Menurut NKNews.org, rata-rata orang Korea Utara menghasilkan antara $ 25 dan $ 30 USD per bulan. Bahkan komputer paling dasar pun tidak terjangkau.

Bahkan jika Anda mampu membeli komputer, masih ada rintangan birokrasi yang harus diatasi sebelum Anda dapat membelinya. Kepemilikan komputer diatur dengan ketat. Siapa pun yang ingin membeli satu memerlukan lisensi (seperti halnya Anda menggunakan mobil), serta izin dari pemerintah.

Hambatan lain untuk adopsi Kwangmyong adalah keadaan infrastruktur telekomunikasi DPRK yang kurang bersemangat. Korea Utara hanya memiliki 1 juta sambungan telepon rumah untuk negara berpenduduk 24,9 juta orang, dengan sebagian besar ditemukan di kantor pejabat pemerintah. Tanpa akses ke saluran telepon, seseorang tidak dapat melakukan panggilan ke jaringan Kwangmyong. Dan dapat diprediksi untuk Korea Utara, instalasi darat baru harus disetujui oleh pemerintah.

Akibatnya, mayoritas warga Korea Utara tidak memiliki akses rumah ke Kwangmyong. Tapi ini bukan masalah ketika Anda menganggap bahwa sebagian besar warga Korea Utara tidak memiliki akses ke nutrisi dasar.

Teknologi Konsumen

Jika Anda cukup beruntung memiliki akses ke Kwangmyong, seperti apa komputer Anda?

Ya, ada kemungkinan itu menjalankan sistem operasi yang disebut Pulgunbyol, atau Red Star OS. yang merupakan distribusi resmi Linux Utara.

redstar-north-korean-internet

Pengembangan pertama dimulai pada tahun 2002 atas perintah almarhum Kim Jong-Il, yang ingin membuat distribusi Linux sesuai dengan 'Tradisi Korea'. Saat ini sedang dikembangkan oleh Pusat Komputer Korea, dan pada tahun-tahun sejak diktat Kim Jong-Il, telah mencapai versi 3.0.

Dalam banyak hal, ini seperti distro Linux berbasis komunitas lainnya. Ini memiliki antarmuka pengguna berdasarkan lingkungan windowing KDE yang populer. Ada juga utilitas bawaan yang biasa, seperti klien email, dan suite kantor. Lalu ada putaran Firefox, yang disebut Naenara, yang digunakan untuk menjelajahi Kwangmyong. Bisa ditebak, OS ini dilokalkan untuk audiens Korea Utara, meskipun beberapa telah dapat mengubah file konfigurasi KDE mereka untuk menggunakannya dalam bahasa Inggris.

Bintang Merah telah sangat dimodifikasi agar terlihat seperti Mac OS X. Bukan rahasia lagi bahwa Kim Jong-Il adalah pengikut yang saleh dari Cult of Mac, yang memiliki Macbook Pro, yang bahkan ia bawa ke kubur bersamanya. Sekarang tinggal di mausoleum yang dijaga ketat di ibukota, Pyongyang.

Sejalan dengan stylings Apple, ia memiliki dock transparan, di mana aplikasi dapat dengan mudah diakses. Yang mengherankan, ia juga memiliki folder '/ aplikasi' di root sistem operasi. Perangkat lunak yang disimpan di sini memiliki ekstensi app .app ’, sesuai dengan OS X. Ini menunjukkan sejauh mana pengembang mencoba meniru sistem operasi favorit Kim.

Jika Anda ingin mencoba Red Star OS untuk diri sendiri, Anda dapat mengambil salinannya Bittorent dan melalui HTTP. Anda disarankan untuk menjalankannya di a mesin virtual Apa itu Mesin Virtual? Semua yang Perlu Anda KetahuiMesin virtual memungkinkan Anda untuk menjalankan sistem operasi lain di komputer Anda saat ini. Inilah yang harus Anda ketahui tentang mereka. Baca lebih banyak Namun demikian. Dan jelas, jangan menggunakannya sebagai OS utama Anda.

Perlu ditambahkan bahwa Red Star tidak digunakan secara universal oleh semua orang Korea Utara. Menurut Will Scott, seorang mahasiswa pascasarjana Amerika yang menghabiskan dua semester mengajar di Universitas Pyongyang di Bangkok Sains dan Teknologi (PUST), sebagian besar komputer yang dijual datang dengan salinan bajakan dari operasi Windows XP yang dihentikan sejak itu sistem.

Namun, Red Star banyak digunakan dalam lingkungan pendidikan, serta dalam aplikasi industri. Banyak pabrik menggunakannya untuk mengontrol alat berat.

Tapi dunia teknologi Korea Utara lebih dari sekadar tiruan dari distro Linux bertema Windows XP dan OS X. Yang mengejutkan, Korea Utara juga memiliki jawaban untuk iPad.

Ini disebut Samjiyon, dan akan membuat Anda kembali sekitar $ 150. Kedengarannya tidak banyak, tapi itu enam kali lipat rata-rata upah bulanan Korea Utara - untuk konteksnya, itu seperti iPad seharga $ 22.614 di Amerika Serikat.

Dalam banyak hal, itu tidak berbeda dari yang lain ltablet Android yang canggih Tablet Dibandingkan: Mengapa Anda Tidak Menghabiskan Uang untuk Impor Android Cina MurahUntuk menjawab pertanyaan mengenai kualitas tablet murah yang dirancang China, saya membeli ASUS Nexus 7 dan Hyundai T7. Pada akhirnya, saya menentukan apakah tablet China layak diimpor. Baca lebih banyak diproduksi dalam jumlah besar oleh pabrik-pabrik Shenzhen. Ini ditenagai oleh CPU ARM 1.2GHz, RAM 1GB, dan layar sentuh kapasitif yang tidak spektakuler tetapi dapat diterima dengan sempurna.

Samjiyon berlari Android Ice Cream Sandwich 8 Fitur Keren dan Baru yang Direvisi di Android 4.0 Ice-Cream SandwichIni tahun baru, dan kami memiliki Android versi baru. Dikenal secara populer dengan nama kode Ice Cream Sandwich, Android 4.0 adalah pembaruan penting untuk sistem operasi seluler Google. Itu akan terjadi... Baca lebih banyak , dan dilengkapi dengan sejumlah aplikasi bawaan. Beberapa di antaranya adalah aplikasi Google standar yang dikirimkan dengan Android (seperti browser web, yang telah di-tweak untuk mengakses Kwangmyong). Google Play store jelas dihapus, mengingat sebagian besar warga Korea Utara tidak memiliki akses ke Internet global. Bahkan jika mereka melakukannya, Korea Utara berada di bawah sanksi perdagangan yang mencegah Google melakukan bisnis di negara itu.

Aplikasi lain yang dibundel termasuk kompilasi ucapan Kim Jong-Il, serta salinan bajakan Angry Birds Rio Angry Birds Rio: Masih Ada Di Sana Dengan Rovio BestJika ada satu game yang telah mendefinisikan game di smartphone, itu adalah Angry Birds, yang sangat mungkin menjadi hit besar yang paling adiktif sejak Tetris. Angry Birds bukan hanya satu pertandingan lagi ... Baca lebih banyak .

Samjiyon tidak memiliki konektivitas Wi-Fi (mungkin terhubung ke Kwangmyong melalui semacam koneksi kabel), tetapi memang memiliki TV tuner bawaan. Ini ditetapkan pada dua frekuensi yang digunakan oleh dua saluran televisi milik pemerintah.

Sama menariknya dengan OS Bintang Merah dan Samjiyon, penting untuk diingat bahwa sebagian besar orang Korea Utara tidak akan pernah bisa menggunakan produk ini. Mereka hanya di luar jangkauan sebagian besar warga Korea Utara yang menginginkan kebutuhan dasar, seperti nutrisi dasar dan perawatan kesehatan.

Handphone

Meskipun sebagian besar warga Korea Utara tidak memiliki akses ke Internet, telepon seluler merupakan hal yang sangat umum, dengan hampir 60% dari usia 20-60 tahun tinggal di ibukota memiliki handset.

DPRK mendapatkan jaringan telepon seluler pertamanya pada tahun 2002, yang digunakan terutama oleh elit pemerintah dan industri, dan sebagian besar berlokasi di Pyongyang. Namun, ini ditutup hanya dua tahun kemudian, setelah diduga jaringan itu digunakan dalam upaya pembunuhan terhadap Kim Jong-Il.

Empat tahun kemudian, diluncurkan kembali dalam usaha patungan antara pemerintah DPRK dan raksasa telekomunikasi Mesir Orascom. Sebagai imbalan karena diizinkan untuk mengoperasikan satu-satunya jaringan seluler di Korea Utara (disebut Koryolink), Orascom setuju untuk menyelesaikan pembangunan di Ryugyong Hotel di Pyongyang; hawar setinggi 105 lantai di lanskap kota yang tetap menjadi cangkang yang belum selesai sejak 1992.

nk-ryugyong

Tetapi apa arti peluncuran kembali jaringan seluler bagi rata-rata orang Korea Utara? Layanan yang secara fundamental terbatas dan mahal.

Kebanyakan orang Korea Utara yang tinggal di daerah pedesaan tidak akan pernah melihat ponsel. Bahkan jika mereka melakukannya, mereka mungkin tidak akan dapat menggunakannya. Infrastruktur ponsel telah dibangun terutama di Pyongyang dan beberapa kota besar lainnya.

Selain itu, ada batasan untuk siapa yang bisa dipanggil. Ponsel tidak dapat melakukan panggilan ke atau ke luar negeri. Seperti Kwangmyong, ini hanya untuk menghubungi orang Korea Utara lainnya.

Perangkat yang digunakan oleh Korea Utara sangat bervariasi, seperti yang mereka lakukan di barat. Menurut StatCounter dan Digital Times Korea Selatan, perangkat yang menjalankan iOS, Android dan Symbian semuanya telah diidentifikasi sedang digunakan di beberapa titik di Koryolink.

Meskipun Orascom telah membangun jaringan 3G, tidak ada akses data untuk Korea Utara biasa. Namun, orang asing dapat membeli akses data dan mendapatkan akses ke versi Internet tanpa filter. Itu tidak murah, menurut: menurut Will Scott, guru Amerika di Universitas Sains dan Teknologi Pyongyang, ada biaya pemasangan € 120, dan batas data bulanan 50 megabyte.

Biaya pengaturan untuk orang asing yang ingin menggunakan layanan suara sedikit lebih rendah yaitu € 80.

Perang maya

Korea Utara umumnya tertinggal dalam hal penggunaan teknologi. Meskipun, satu area di mana mereka memimpin dunia adalah dalam perang cyber.

Korea Utara adalah negara kecil dan terbelakang dengan beberapa musuh yang kuat. Sebagai hasilnya, mereka telah menginvestasikan sebagian besar sumber daya ekonomi mereka ke dalam militer mereka, dengan mengorbankan seluruh negara. Kebijakan ini (dikenal sebagai 'Songun', atau 'militer pertama') telah menyebabkannya memiliki salah satu pasukan berdiri terbesar di dunia. Ini juga menyebabkan ia memiliki kemampuan perang cyber canggih.

Meskipun pemerintah Korea Utara tidak ragu-ragu untuk menggunakan persenjataan konvensional melawan musuh-musuhnya (seperti tenggelamnya Korea Selatan). Kapal perang Korea Cheonan, yang mengakibatkan hilangnya 46 nyawa), mereka juga telah diketahui menggunakan peretasan sebagai cara untuk menimbulkan kerusakan pada mereka. musuh. Ini memiliki keuntungan karena murah, dan dapat disangkal. Sempurna untuk kondisi paria.

Di masa lalu, Korea Utara telah menggunakan perang digital untuk menyerang kepentingan militer, ekonomi, dan media dari tetangga mereka di Selatan. Pada 2013, peretas meluncurkan serangan di Selatan, yang menyaksikan situs-situs Perdana Menteri dan Presiden diserang, serta 11 outlet media dan 131 server aneka. Korea Utara diterima secara luas sebagai penyebab serangan itu.

nk-komputer

Kemudian pada tahun 2014, ditemukan bahwa lebih dari 20.000 smartphone Android di Korea Selatan telah dikompromikan dengan game seluler yang dipenuhi malware, menurut agen mata-mata negara tersebut. Malware membuat ponsel rentan terhadap penyadapan dan perekaman video jarak jauh. Sekali lagi, jari itu menunjuk ke Korea Utara.

Sangat sedikit yang tahu tentang kemampuan perang siber di Korea. Apa yang diketahui sebagian besar merupakan produk dari wahyu dan pengungkapan yang dilakukan oleh pembelot yang telah melarikan diri dari rezim ke Selatan.

nk-un-komputer

Menurut pembelot ini, ada dua kelompok besar di Korea Utara yang melakukan serangan dunia maya atas nama rezim: Kantor No. 91, dan Biro 121.

Rinciannya kurang jelas tentang yang pertama, tetapi menurut pembelot, yang terakhir memiliki antara 1800 dan 3000 peretas, semuanya telah dipilih sendiri dan dilatih sejak usia dini untuk kompromi komputer sistem. Karyawan Biro 121 tidak hanya berbasis di Korea Utara, tetapi juga di Thailand, Rusia dan Cina. Orang dapat menganggap ini karena standar konektivitas yang buruk di Korea Utara, dan juga karena alasan penyangkalan yang masuk akal.

Banyak yang berspekulasi bahwa Bureau 121 berada di belakang serangan terhadap Sony pada 2014. Serangan cyber yang belum pernah terjadi sebelumnya menghasilkan terganggu rilis The Wawancara Sony Menarik Wawancara Setelah Ancaman Teror Dari Peretas, & Lainnya... [Tech News Digest]Juga, BlackBerry Classic membawa kembali seksi, Netflix tidak pernah offline, Yo menjadi meriah, suntingan Wikipedia 2014, dan lampu Natal Star Wars terbaik yang pernah ada. Baca lebih banyak (sebuah film yang menggambarkan pembunuhan pemimpin Korea Utara Kim Jong-Un dalam grafis, detail berdarah), serta bocornya tumpukan email internal, dan lima film yang belum dirilis.

Patut ditekankan bahwa banyak keraguan Korea Utara di balik serangan ini. Perusahaan keamanan CloudMark bahkan melangkah lebih jauh dengan menyarankan rezim rahasia mungkin telah dibingkai.

Kesimpulan

Lanskap digital di Korea Utara adalah salah satu sensor, dan pembatasan. Dari isolasi, dan inovasi. Tidak ada negara lain di muka planet ini yang telah menciptakan infrastruktur teknologinya sendiri dan industri dari awal, terisolasi dari seluruh dunia. Ini sangat menarik.

Tetapi meskipun penasaran untuk melihatnya, perlu dicatat bahwa teknologi ini tidak dirancang untuk memberdayakan sehari-hari Korea Utara, tetapi untuk mencegah mereka melihat apa yang mereka inginkan, dan berkomunikasi dengan siapa mereka ingin.

Ini laknat bagi teknologi seperti yang kita kenal. Dan mungkin itulah yang paling menarik tentang itu.

Kredit Foto: Ryugyong Hotel (Roman Harak), Pyongyang (Stephan), Kontrol Paspor (Stephan)

Matthew Hughes adalah pengembang dan penulis perangkat lunak dari Liverpool, Inggris. Dia jarang ditemukan tanpa secangkir kopi hitam pekat di tangannya dan sangat menyukai Macbook Pro dan kameranya. Anda dapat membaca blognya di http://www.matthewhughes.co.uk dan ikuti dia di twitter di @matthewhughes.