Google Terjemahan adalah salah satu alat terjemahan yang paling banyak digunakan di internet. Ini bekerja dengan lusinan bahasa, lebih dari kebanyakan pesaingnya, dan dengan akurasi yang mengesankan.
Sayangnya, saat orang berpikir tentang Google Terjemahan, kebanyakan mereka menganggapnya sebagai alat teks saja. Tapi itu bisa melakukan lebih banyak lagi. Anda dapat menggunakannya untuk menerjemahkan file audio atau ucapan langsung dari satu bahasa ke bahasa lain dengan kecepatan yang mengesankan. Jika Anda belum pernah mencobanya sebelumnya, inilah cara melakukannya.
Gunakan Google Terjemahan untuk Menerjemahkan Audio di Seluler
Salah satu hal terbaik tentang Google Terjemahan adalah Anda dapat mengaksesnya di semua platform komputasi utama. Tidak seperti beberapa Alternatif Google Terjemahan, apakah Anda menggunakan desktop, tablet, atau perangkat seluler, apa pun merek atau sistem operasinya, selama Anda dapat menggunakan browser di dalamnya, Anda harus dapat mengakses layanan tersebut.
Jika Anda berencana menggunakannya untuk menerjemahkan file audio, menggunakan perangkat seluler Anda adalah pilihan yang bagus. Meskipun Anda dapat mengakses layanan di browser web seluler, aplikasi ini lebih cocok untuk pekerjaan itu. Untuk memulai, buka Google Play Store atau App Store Apple dan unduh aplikasi versi Android atau iOS.
Unduh: Google Terjemahan untuk Android | iOS (Bebas)
Jadi, katakanlah, Anda ingin menginterpretasikan file audio ke bahasa Inggris dari bahasa Spanyol di aplikasi, Anda harus:
- Luncurkan aplikasi Google Terjemahan.
- Anda akan menemukan dua bahasa di bagian bawah layar. Satu di sebelah kiri (Inggris) dan yang lainnya di sebelah kanan (Spanyol). Jika bahasa target Anda bukan pilihan default, ketuk bahasa di sebelah kiri dan pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan. Lalu, ketuk bahasa di sebelah kanan dan pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan.2 Gambar
- Ketuk tombol mikrofon di bagian bawah layar.
- Gunakan ponsel lain atau pemutar media apa pun untuk memutar file audio sumber atau mulai berbicara setelah suara.
- Setelah Anda selesai berbicara atau memutar file audio, layar yang menampilkan interpretasi dan transkripsi file audio atau rekaman suara Anda dalam kedua bahasa akan muncul.
- Ketuk ikon pengeras suara kecil di atas teks yang ditafsirkan untuk mendengarkan rekaman suara Anda dalam bahasa baru.2 Gambar
Untuk mendapatkan hasil terbaik, pegang ponsel Anda sedekat mungkin dengan sumber file audio yang sedang diputar. Juga, coba perlambat file audio untuk hasil yang lebih akurat. Aplikasi bagus untuk memperlambat tempo file audio di ponsel cerdas Anda adalah Music Speed Changer for iOS Dan Android.
Terjemahkan Audio Tanpa Jeda
Sementara langkah-langkah di atas akan membantu Anda bekerja dengan percakapan audio singkat, aplikasi akan mengganggu Anda sebentar-sebentar untuk memberikan interpretasi atas ucapan atau file audio Anda setelah ada jeda singkat dalam audio input.
Akibatnya, setiap jeda singkat dapat memicu interupsi yang tidak perlu, bahkan saat Anda mencoba menafsirkan ucapan panjang atau audio yang direkam sebelumnya. Ini bisa sangat mengganggu.
Untuk memperbaikinya:
- Setiap kali Anda mengerjakan ucapan panjang atau percakapan audio yang direkam sebelumnya, setelah mengetuk tombol mikrofon di bagian bawah layar aplikasi Google Terjemahan, ketuk tombol Menuliskan tombol yang muncul tepat di atasnya.
- Ini harus mengaktifkan Mode transkripsi Google Terjemahan. Saat dalam mode transkripsi, Anda dapat mengambil jeda lama tanpa gangguan. Anda juga dapat menyimpan teks transkrip untuk referensi di masa mendatang. Cukup tap ikon bintang di pojok kanan atas layar hasil transkripsi untuk menyimpan.3 Gambar
Menggunakan Google Terjemahan untuk Menafsirkan Percakapan Real-Time
Jika Anda pernah menemukan diri Anda dalam situasi di mana Anda harus menggunakan bahasa yang tidak Anda kenal dalam percakapan waktu nyata, Google Terjemahan bisa sangat berguna. Misalnya, untuk menerjemahkan percakapan waktu nyata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris dan dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol dengan Google Terjemahan, Anda harus mengikuti langkah-langkah berikut:
- Di layar utama aplikasi Google Terjemahan, pilih bahasa sumber dan bahasa terjemahan. Dalam hal ini, bahasa Spanyol atau Inggris dapat menjadi bahasa sumber atau bahasa terjemahan karena Anda harus menerjemahkan satu sama lain selama percakapan dua arah.
- Sekarang, ketuk Percakapan di sudut kiri bawah layar aplikasi.
- Untuk menerjemahkan audio dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, ketuk Orang Spanyol di bagian bawah layar lalu bicara. Setelah selesai berbicara, Anda akan mendapatkan hasil dalam bahasa Inggris.
- Demikian pula, untuk mengerjakan tugas Bahasa Inggris-ke-Spanyol, ketuk Bahasa inggris di bagian bawah layar dan mulai berbicara. Karena Anda akan bercakap-cakap dengan seseorang, Anda dapat bergiliran berbicara tergantung pada bahasa yang digunakan setiap pengguna.2 Gambar
Menggunakan Google Terjemahan untuk Menerjemahkan File Audio di Desktop
Baik Anda menggunakan Mac, Linux, Chromebook, atau PC Windows, Anda seharusnya dapat menginterpretasikan file MP3 atau audio apa pun menggunakan Google Terjemahan dari browser desktop Anda. Untuk menginterpretasikan file audio atau ucapan langsung menggunakan Google Terjemahan di desktop:
- Mengunjungi translate.google.com dari browser desktop Anda.
- Setelah halaman dimuat, Anda akan menemukan dua kotak, satu untuk bahasa sumber (di sebelah kiri) dan yang lainnya untuk terjemahan (di sebelah kanan). Klik salah satu bahasa di kotak kiri yang sesuai dengan bahasa file audio Anda. Klik tombol dropdown untuk menampilkan lebih banyak bahasa jika Anda tidak dapat menemukan bahasa pilihan Anda pada opsi default.
- Di kotak kanan, klik bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan file audio. Demikian pula, klik ikon drop-down untuk membuka daftar bahasa yang lebih besar jika Anda tidak dapat menemukan bahasa pilihan Anda secara default.
- Selanjutnya, klik tombol mikrofon di pojok kiri bawah kotak pertama.
- Putar file audio yang ingin Anda interpretasikan dari ponsel cerdas Anda atau pemutar media lainnya.
Google Translate Lebih dari Terjemahan Teks
Interpretasi teks, halaman web, dan dokumen adalah kasus penggunaan paling populer untuk Google Terjemahan. Namun, ini bukan semata-mata layanan berbasis teks. Anda dapat menerjemahkan hampir semua file audio ke bahasa pilihan selama Google Terjemahan secara aktif mendukung terjemahan suara untuk bahasa tersebut.