Cara Menerjemahkan Teks di Foto, Kamera, dan Aplikasi Secara Instan di iPhone

Aplikasi Terjemahan bawaan Apple adalah alat praktis untuk menerjemahkan kata dan percakapan. Namun, dengan iOS 15, Apple lebih meningkatkan fitur terjemahan di iPhone Anda, memungkinkannya untuk juga menerjemahkan teks dalam gambar, aplikasi, dan dunia di sekitar Anda, seperti yang dilihat oleh iPhone kamera.

Inilah cara menerjemahkan teks apa pun yang mungkin Anda temui menggunakan iPhone Anda.

Peningkatan Kemampuan Terjemahan

Hingga iOS 15, Anda perlu mengunduh aplikasi pihak ketiga untuk mengenali teks dalam gambar. Namun, dengan iOS 15, Apple memperkenalkan Teks Langsung, yang memungkinkan iPhone Anda mengenali informasi yang kaya di kamera dan di foto Anda.

Ini berarti Anda sekarang dapat menggunakan iPhone Anda untuk menerjemahkan teks dalam aplikasi, gambar, dan melalui teks yang terdeteksi di aplikasi Kamera.

Terkait: Cara Menerjemahkan Percakapan Lisan Secara Otomatis Dengan iPhone Anda

Penting untuk diingat bahwa iPhone Anda harus menggunakan iOS 15 untuk menggunakan fitur terjemahan Teks Langsung yang baru ini. Selain itu, fitur ini hanya mendukung bahasa terbatas, yaitu:

• bahasa Inggris
• Jerman
• Perancis
• Rusia
• Italia
• Jepang
• Arab
• Mandarin
• Orang Spanyol
• Portugis

Cara Menerjemahkan Teks di Foto

iPhone Anda menggunakan Teks Langsung untuk menerjemahkan teks dari gambar di aplikasi Foto. Hanya iPhone XR, XS, atau model yang lebih baru yang mendukung fitur ini. Berikut cara menggunakannya:

1. Membuka Foto dan pilih foto dari perpustakaan Anda dengan teks yang ingin Anda terjemahkan.
2. Jika iPhone Anda mendeteksi bahasa, Teks Langsung ikon akan muncul di kanan bawah layar, ini terlihat seperti batas jendela bidik dengan tiga garis.
3. Teks yang terdeteksi juga akan disorot. Ketuk dan tahan untuk memilih teks yang ingin Anda terjemahkan. Ketuk panah (>) ikon dan pilih Menerjemahkan dari menu pop-up.
4. Anda akan menerima prompt untuk mengunduh bahasa yang terdeteksi oleh iPhone Anda. Mengetuk Unduh Bahasa.
5. Sebuah jendela akan muncul, menunjukkan bahasa asli di atas dan teks yang dipilih diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan Anda.

Dari sini, Anda dapat melakukan beberapa tindakan tambahan:

• Mainkan Terjemahan: ketuk tombol putar di bawah teks asli dan terjemahan untuk mendengarnya diucapkan dengan lantang.
• Salin Terjemahan: ketuk ini untuk menyimpan teks yang diterjemahkan.
• Tambahkan ke Favorit: ketuk ini untuk menambahkan teks ke terjemahan favorit Anda yang disimpan di aplikasi Terjemahan.
• Ganti BAHASA: pilih ini untuk mengubah salah satu atau kedua bahasa untuk teks asli atau terjemahan. Perhatikan bahwa Anda hanya dapat menerjemahkannya ke dalam bahasa yang telah Anda unduh. Untuk mengunduh, ketuk Kelola Bahasa, lalu pilih bahasa yang ingin diunduh.
• Ganti dengan Terjemahan: Jika Anda memasukkan teks dalam gambar, Anda dapat mengubah teks dengan terjemahan.
• Buka di Terjemahan: ketuk ini untuk diarahkan ke aplikasi Terjemahan.

Cara Menerjemahkan Teks Melalui Kamera iPhone Anda

Anda juga dapat langsung menerjemahkan teks di dunia sekitar Anda menggunakan kamera iPhone Anda. Inilah yang perlu Anda lakukan:

1. Buka Kamera app, lalu posisikan teks agar muncul di layar.
2. Setelah Anda memindahkan ponsel ke teks yang dapat dikenali, ketuk Teks Langsung ikon dan pilih teks yang ingin Anda terjemahkan.

Cara Menerjemahkan Teks di Aplikasi

Anda juga dapat menerjemahkan teks di app, seperti Safari, Pesan, Mail, dan app pihak ketiga yang disetujui.

Cukup ketuk dan tahan untuk memilih teks yang ingin Anda terjemahkan, lalu ketuk Menerjemahkan dari menu popup, dan pilih salah satu tindakan yang disebutkan di atas untuk menyalin, memfavoritkan, mengubah bahasa, atau mengganti teks.

Cara Menerjemahkan Teks Offline

Mungkin ada saat-saat ketika Anda perlu menerjemahkan beberapa teks, tetapi Anda tidak dapat terhubung ke internet. Untuk menggunakan aplikasi, bahkan tanpa koneksi, Anda dapat mengunduh bahasa untuk terjemahan offline.

Terkait: Panduan untuk Menggunakan Aplikasi Terjemahan di iPhone atau iPad

Pergi ke Pengaturan, mengetuk Menerjemahkan, lalu pilih Bahasa yang Diunduh. Unduh bahasa yang Anda inginkan tersedia untuk penggunaan offline.

Terjemahkan Tanpa Mengetik

Dengan peningkatan ini, kini Anda dapat menerjemahkan teks dengan mudah, bahkan di luar aplikasi Terjemahan itu sendiri. Yang lebih menarik lagi adalah Anda dapat melakukannya tanpa mengetik apa pun, atau meninggalkan aplikasi Kamera.

10 Penerjemah Online Terbaik yang Dapat Anda Gunakan di Dunia Nyata

Butuh terjemahan cepat ke bahasa lain? Penerjemah online gratis ini sempurna untuk menerjemahkan bahasa lain.

Baca Selanjutnya

Tentang Penulis