Teks tertutup dapat menjadi tambahan yang bagus untuk Mac Anda jika ada kendala bahasa atau gangguan pendengaran. Banyak juga yang memilih untuk mengaktifkan teks hanya sebagai preferensi pribadi. Mereka dapat digunakan untuk menambahkan teks untuk film atau acara TV agar lebih mudah mengikuti apa yang orang katakan. Tetapi Anda dapat memilih untuk menggunakannya untuk alasan aksesibilitas juga.

Teks tertutup sangat mudah digunakan di Mac Anda. Anda dapat mengaktifkannya menggunakan Subtitle untuk Tunarungu atau Sulit Mendengar (SDH) fitur yang ada di pengaturan aksesibilitas di macOS, yang kemudian membuatnya muncul setiap kali Anda menonton video dengan teks tertutup yang tersedia.

Apa Perbedaan Antara Subtitel dan Teks Tertutup?

Istilah "subtitel" dan "teks tertutup" terkadang digunakan secara bergantian, tetapi sebenarnya keduanya adalah dua hal berbeda yang terutama ditujukan untuk dua audiens yang berbeda.

Subtitel dimaksudkan untuk menawarkan alternatif teks untuk dialog lisan dalam video. Inilah sebabnya mengapa Anda terutama akan melihat subtitle di film dan acara TV. Dengan kata lain, subtitle dimaksudkan untuk orang yang dapat mendengar audio tetapi menginginkan dialog yang disediakan dalam bentuk teks, terutama untuk pemahaman yang lebih baik (misalnya, terjemahan bahasa Inggris dari bahasa yang berbeda diucapkan di a video).

Teks tertutup, di sisi lain, menggambarkan subtitle ketika kadang-kadang berbicara selain menggambarkan kebisingan latar belakang dan isyarat audio lainnya. Teks tertutup dimaksudkan untuk pemirsa yang tidak dapat mendengar audio dan memerlukan deskripsi teks tentang segala sesuatu yang dapat didengar oleh pemirsa normal dalam sebuah video.

Apel Subtitle untuk Tunarungu atau Sulit Mendengar (SDH) fitur menggabungkan kedua opsi ini. SDH ditujukan untuk pengguna Tunarungu atau Tunarungu atau yang tidak mengerti bahasa yang diucapkan dalam video. Jadi, jika video dalam bahasa yang berbeda dan ada teks tertutup yang tersedia, fitur SDH akan secara otomatis menampilkannya untuk menghindari Anda perlu masuk ke pengaturan.

Cara Mengaktifkan Teks Tertutup di macOS

Berikut cara mengaktifkan teks tertutup untuk video di Mac Anda:

  1. Pergi ke Preferensi Sistem di Mac Anda. Anda dapat membuka ini dari Dock atau Spotlight.
  2. Klik Aksesibilitas.
  3. Anda akan melihat semua fitur aksesibilitas yang tersedia di panel sebelah kiri. Gulir ke bawah dan klik Keterangan.
  4. Anda dapat memilih salah satu dari empat gaya yang tersedia untuk teks. Setelah Anda memilih salah satu yang Anda suka, aktifkan kotak untuk Lebih suka teks tertutup dan SDH. Ini akan mengaktifkan teks tertutup di semua aplikasi Anda di macOS.
  5. Sekarang, jika Anda membuka aplikasi seperti QuickTime atau VLC Media di Mac Anda dan menonton konten dengan teks tertutup yang tersedia, Anda akan melihat ikon subtitle di Melihat Tidak bisa. Cukup klik untuk mengaktifkan teks tertutup.

Catatan: Jika Anda memiliki beberapa opsi untuk subtitle yang tersedia, Mac Anda akan secara otomatis mengaktifkan teks tertutup SDH. Jika tidak, pilih opsi yang mengatakan SDH dari daftar subtitle yang tersedia. Ini akan memungkinkan isyarat audio tambahan ditambahkan ke teks tertutup, alih-alih subtitle normal.

Terkait: Aplikasi Text-to-Speech Gratis Terbaik untuk iPhone

Cara Menyesuaikan Teks Tertutup di Mac Anda

Jika Anda tidak menyukai empat gaya default yang ditawarkan oleh macOS, Anda dapat memilih untuk menyesuaikan teks tertutup sesuai keinginan Anda.

Untuk melakukannya, klik tombol ditambah (+) tombol di bawah prasetel gaya default di menu Teks.

Masukkan nama untuk gaya di sebelah yang tertulis Nama Gaya.

Kemudian pilih fitur lain yang ingin Anda edit, termasuk warna latar belakang, opasitas latar belakang, warna teks, ukuran teks, dan font. Pastikan untuk mengklik kotak centang di sebelah setiap menu tarik-turun untuk mengizinkan atau menolak kemampuan video untuk menimpa setiap pengaturan.

Anda akan dapat melihat pratinjau pengaturan khusus yang dipilih untuk membantu memandu Anda.

Menggunakan Teks Tertutup di Mac Anda

Setelah diaktifkan, teks tertutup yang tersedia akan ditampilkan di Mac Anda setiap kali Anda menonton konten video apa pun. Ini bisa sangat berguna jika Anda memiliki gangguan pendengaran atau hanya ingin menggunakannya sebagai pilihan pribadi. Perubahan ini harus dilakukan di setiap aplikasi resmi Apple dan berbagai pemutar video pihak ketiga juga.

MembagikanMenciakSurel
Cara Menggunakan Subtitle, Teks, dan Deskripsi Audio di App Apple TV

Subtitle, teks tertutup, dan deskripsi audio memungkinkan lebih banyak orang menikmati konten di app Apple TV.

Baca Selanjutnya

Topik-topik yang berkaitan
  • Mac
  • Kiat Mac
  • Video
  • macOS
  • Waktu cepat
Tentang Penulis
Shujaa Imran (5 Artikel Diterbitkan)

Shujaa Imran adalah pengguna Apple yang keras dan suka membantu orang lain dengan masalah terkait macOS dan iOS mereka. Selain itu, dia juga seorang pilot kadet, bercita-cita untuk menjadi pilot komersial suatu hari nanti.

More From Shujaa Imran

Berlangganan newsletter kami

Bergabunglah dengan buletin kami untuk kiat teknologi, ulasan, ebook gratis, dan penawaran eksklusif!

Klik di sini untuk berlangganan