Apakah Anda seorang musafir atau musafir? Haruskah "warna-warni" memiliki huruf tambahan di dalamnya? Mengapa menggunakan "sementara" ketika Anda bisa mengatakan "sementara"? Ada banyak perbedaan antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris. Jika Anda sering beralih di antara dua versi bahasa Inggris, berikut adalah 5 sumber daya online penting untuk membantu Anda menguasai bahasa Inggris Amerika dan Inggris dengan benar.

InfoEnglish.net adalah penerjemah online gratis, yang dapat Anda gunakan untuk mengubah Bahasa Inggris Amerika ke Bahasa Inggris British, dan sebaliknya. Ini adalah salah satu cara tercepat dan termudah untuk memeriksa dialek bahasa Inggris Anda.

Gulir ke bagian bawah halaman untuk memilih Inggris ke Bahasa Inggris AS, atau Bahasa Inggris AS ke Inggris. Ketik kata-kata Anda ke dalam kotak sebelah kiri. Klik pada mengubah! tombol, dan terjemahan Anda muncul di kotak di sebelah kanan.

Perlu dicatat bahwa sebagian besar penerjemah lebih baik dengan ejaan kata tunggal, daripada kata-kata yang dapat diubah. Misalnya, penerjemah InfoEnglish.net tidak mengubah “bonnet of a car” dalam bahasa Inggris British menjadi “hood of a car” dalam bahasa Inggris Amerika.

instagram viewer

Karena penerjemah online sebagian besar terbatas pada fungsi ejaan, Anda mungkin ingin menggunakan panduan online untuk aspek yang lebih kompleks dari bahasa Amerika dan Inggris, seperti aturan tata bahasa.

Albion Languages ​​menawarkan panduan bahasa Inggris British dan Amerika. Ini adalah panduan online komprehensif untuk membantu Anda menguasai tata bahasa dengan benar.

Situs ini dirancang untuk membantu individu menavigasi melalui banyak perbedaan antara bahasa Inggris Inggris dan Amerika. Panduan Albion akan membantu Anda belajar tentang format, tata bahasa, ejaan, dan kosa kata dalam kedua jenis bahasa Inggris.

Jika Anda bingung antara bagaimana menulis tanggal dalam bahasa Inggris British (itu DD/MM/YYYY) atau bertanya-tanya mengapa orang Inggris suka menggunakan present perfect tense, maka panduan ini sangat ideal untuk Anda.

Jika Anda tertarik pada perbedaan bahasa umum antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris, maka Grammarly telah menyediakan bagian khusus untuk situs webnya.

Selain menyoroti kata-kata yang hilang dari setiap jenis bahasa Inggris, Grammarly merangkum kosakata, ejaan, tata bahasa, pemformatan, dan lebih banyak perbedaan. Situs ini juga menjelaskan sejarah di balik masing-masing aspek bahasa Inggris Amerika dan Inggris ini dalam sebuah artikel yang sederhana dan menarik.

Terkait: Alternatif Gratis untuk Tata Bahasa untuk Siswa

Situs web BBC Culture Inggris mengeksplorasi dengan tepat mengapa bahasa Amerika bukanlah bahasa tersendiri dengan artikel mendalam tentang bahasa Inggris. Jika Anda tertarik dengan evolusi di balik aksen Inggris yang berbeda atau kata-kata yang dibuang oleh Inggris, artikel ini cocok untuk Anda.

Menggali sejarah, penulis terlibat dengan beberapa pertanyaan menarik, seperti “Mengapa Bahasa Inggris Amerika mengambil kebebasan seperti itu dengan Bahasa Inggris British? Di sisi lain, mengapa tidak mengambil lebih banyak kebebasan?” Artikel tersebut juga menjelaskan bagaimana bahasa Inggris Amerika telah berkembang menjadi dapat dibedakan dari bahasa Inggris British.

Terkait: Aplikasi Tata Bahasa yang Akan Membantu Anda Meningkatkan Bahasa Inggris Anda

Ada banyak konten di YouTube tentang American vs. Inggris Inggris. Banyak dari video ini mengolok-olok perbedaan, sementara yang lain lebih formal dan informatif. Kami telah mengumpulkan yang terbaik dari masing-masing untuk Anda tonton.

Bagi mereka yang umumnya ingin mempelajari perbedaan antara dua dialek bahasa Inggris, lihat bahasa Amerika vs. dialek sederhana ini. Video kata-kata bahasa Inggris. Ini memberikan perbandingan singkat, manis, dan langsung dari beberapa kata umum yang ditemukan di Amerika dan Inggris.

Untuk perbandingan yang lebih menghibur dari American vs. Kosakata bahasa Inggris, video ini di 50 perbedaan antara keduanya harus membuat Anda tertawa. Komentar lucu mengungkapkan satu orang Amerika dan satu Inggris melihat melalui 50 gambar bersama-sama, mengatakan apa yang mereka lihat dalam bahasa Inggris asli mereka sendiri.

Apakah Bahasa Inggris Amerika atau Inggris?

Ada banyak sekali konten tentang bahasa Inggris Amerika dan Inggris secara online, dengan beberapa lebih bermanfaat daripada yang lain. Semoga artikel ini membantu Anda menemukan sumber daya yang paling berguna untuk kebutuhan Anda.

MembagikanMenciakSurel
6 Cara Teratas untuk Mempelajari Bahasa Baru Dengan Teknologi

Belajar bahasa tidak sesulit yang Anda bayangkan. Dan teknologi membuat prosesnya lebih mudah. Berikut beberapa cara caranya!

Baca Selanjutnya

Topik-topik terkait
  • Internet
  • Alat Daring
  • Tips Menulis
  • Belajar Bahasa
Tentang Penulis
Charlotte Osborn (15 Artikel Diterbitkan)

Charlotte adalah penulis fitur lepas, yang berspesialisasi dalam teknologi, perjalanan, dan gaya hidup, dengan pengalaman kumulatif lebih dari 7 tahun dalam jurnalisme, PR, pengeditan, dan penulisan salinan. Meskipun terutama berbasis di selatan Inggris, Charlotte menghabiskan musim panas dan musim dingin tinggal di luar negeri, atau menjelajahi Inggris di campervan buatannya, mencari tempat selancar, jalur petualangan, dan tempat yang bagus untuk menulis.

More From Charlotte Osborn

Berlangganan newsletter kami

Bergabunglah dengan buletin kami untuk kiat teknologi, ulasan, ebook gratis, dan penawaran eksklusif!

Klik di sini untuk berlangganan