Cara Transkripsi Video YouTube

Satyannarayana Bertanya:

Saya memiliki beberapa kuliah universitas yang disimpan di YouTube. Bagaimana saya bisa mengubahnya menjadi teks?

Jawaban Matius:

Jadi, ini pertanyaan yang sangat menarik.

Kami telah melihat caranya unduh video dari YouTube Pengunduh Video 4K Memudahkan Mendapatkan Video Dari YouTubeVideo 4K sangat populer dan YouTube adalah tempat yang tepat untuk menontonnya. Streaming video 4K bisa menjadi terlalu intensif bandwidth, jadi simpan dan putar dengan 4K Video Downloader. Baca lebih lajut sebelum. Kami telah membedah semua cara yang Anda bisa mengonversi file video ke MP3 Bagaimana Cara Mengekstrak Audio Dari Video MP4 atau YouTube?Apakah Anda terkadang hanya ingin mendengarkan video YouTube? Stripping audio dari video memungkinkan Anda menikmati konten di mana saja. Atau Anda dapat mendistribusikan podcast video Hangouts sebagai podcast audio! Baca lebih lajut . Tapi kami belum pernah melihat cara mengkonversi video YouTube ke teks.

Ternyata, ini sangat mudah, dengan beberapa peringatan. Inilah cara melakukannya di browser, di komputer Anda, dan dengan bantuan orang lain.

Cara Firebug

Pendekatan ini mengharuskan Anda menggunakan browser Firefox. Jika Anda belum mendapatkannya, unduh. Jika Anda belum menggunakannya dalam beberapa saat, Anda harus memperbaruinya. Pendekatan ini diuji dengan Firefox versi terbaru (40.0), pada OS X 10.10.5.

Kemudian, unduh dan instal Pembakar. Bagi mereka yang belum pernah menemukan ini sebelumnya, ini adalah alat yang sering digunakan oleh pengembang saat membuat situs web. Ini memungkinkan mereka untuk secara dinamis mengubah desain, markup dan struktur halaman web, uji Kode JavaScript Apa itu JavaScript, Dan Bisakah Internet Ada Tanpa Itu?JavaScript adalah salah satu dari banyak hal yang diterima begitu saja. Semua orang menggunakannya. Baca lebih lajut , dan debug masalah apa pun. Tetapi ada juga sejumlah kegunaan di luar pengembangan web. Jangan khawatir jika Anda bukan seorang pembuat kode. Anda masih bisa mengikuti tutorial ini.

Perlu menunjukkan bahwa ada a versi FireBug Cara Memasang Firebug di IE, Safari, Chrome & Opera Baca lebih lajut untuk Chrome, IE, Opera dan Safari. Putaran ini - disebut FireBug Lite - tidak berfungsi dengan tutorial ini. Kamu memiliki untuk menggunakan Firefox.

Setelah berhasil diinstal, buka dan klik ‘Net’. Secara default, Net Panel dimatikan secara otomatis. Anda harus mengaktifkannya.

Lalu pergilah ke video YouTube yang ingin Anda transkrip. Klik pada CC, dan jeda video.

YouTube juga dapat menerjemahkan teks secara real time, meskipun akurasinya tidak bagus. Jika Anda ingin mendapatkan transkripsi dalam bahasa asing, klik ikon roda gigi, lalu “Subtitle”, pilih “Terjemahkan”, dan pilih bahasa Anda.

Kembali ke tab Net, Anda harus mencari "teks waktu".

Setelah Anda menemukannya, klik. Di menu tarik-turun, pilih "Permintaan". Ini akan berisi keseluruhan transkripsi Anda dalam format XML.

Pilih itu, dan rekatkan ke editor teks favorit Anda. Maka bersiaplah untuk melakukan kerapian yang serius. YouTube auto-transcriber dipertanyakan, dan dalam semua pengujian saya, itu menghasilkan beberapa hal yang sangat aneh.

Anda bilang Anda berencana menggunakannya dalam kuliah, namun. Ini mungkin lingkungan yang kurang bising, dan karenanya menghasilkan hasil yang lebih baik. Seperti biasa, jarak tempuh Anda akan bervariasi.

Jangan lupa, beberapa kuliah dilengkapi dengan subtitle pra-tertulis. Ini berarti Anda tidak bergantung pada yang dibuat secara otomatis oleh YouTube. Anda dapat menggunakan metode ini untuk mendapatkan akses ke sana.

Dengan Express Scribe Free

Saya merasa pendekatan Firebug adalah yang terbaik. Ini gratis, dan meskipun ada beberapa transkripsi yang meragukan, ia berfungsi. Meskipun tentu bukan satu-satunya cara.

Ada juga beberapa paket gratis yang memudahkan untuk menyalin file audio, baik dengan tangan atau menggunakan perangkat lunak pengenalan suara bawaan di Microsoft Windows. Salah satu yang terbaik yang pernah saya temui adalah Express Scribe Free, tersedia sebagai unduhan gratis untuk OS X dan Windows.

Ini adalah paket perangkat lunak berkualitas profesional, digunakan oleh orang-orang yang benar-benar bekerja sebagai transkrip. Jika Anda merasa frustrasi dengan kualitas teks otomatis YouTube dan ingin menuliskan kuliah Anda sendiri secara manual, ini untuk Anda.

Hanya ada satu prasyarat: Anda harus melakukannya konversi video YouTube Anda menjadi MP3 Bagaimana Cara Mengekstrak Audio Dari Video MP4 atau YouTube?Apakah Anda terkadang hanya ingin mendengarkan video YouTube? Stripping audio dari video memungkinkan Anda menikmati konten di mana saja. Atau Anda dapat mendistribusikan podcast video Hangouts sebagai podcast audio! Baca lebih lajut . Lalu, Anda siap untuk mulai menyalin. Versi untuk OS X tidak terlalu berbeda dengan versi Windows. Ini memungkinkan Anda untuk memasukkan file audio, dan mengontrolnya dengan cara yang membuatnya mudah bagi Anda untuk secara akurat merekam apa yang dikatakan. Tapi ada satu kelemahannya: itu tidak memungkinkan Anda untuk menggunakan perangkat lunak pengenalan suara bawaan OS X.

Versi Windows memungkinkan Anda menggunakan pengenalan suara bawaan, tetapi jangan berharap banyak darinya. Itu masih sangat rawan kesalahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Ryan Dube rincian terperinci Cara Menggunakan Dikte Suara Ke Teks pada Express Scribe Baca lebih lajut dari juru tulis Express di sini.

Bayar Seseorang Untuk Melakukannya Untuk Anda

Tentu saja, ada juga opsi ketiga.

Bergantung pada bagaimana anggaran Anda, Anda dapat meminta seseorang untuk menuliskan dokumen Anda untuk Anda. Ini tidak harus mahal. Di fiverr.com (Sebuah pasar layanan populer Fiverr - Pasar $ 5 Untuk Semua Orang Yang Mencari LayananBayangkan Anda memiliki foto diri sendiri atau teman yang sangat Anda sukai, tetapi Anda tahu itu bisa dibuat sempurna hanya dengan sedikit sihir Photoshop. Yang benar-benar Anda butuhkan adalah teman ... Baca lebih lajut di mana tugas dimulai dari $ 5), ada 458 vendor layanan transkripsi yang berbeda.

Beberapa yang paling tinggi nilainya menawarkan 10 menit transkripsi untuk nilai terendah satu Abraham Lincoln. Meskipun, dengan Fiverr, Anda mengorbankan kemanfaatan untuk harga. Jika Anda membayar harga terendah, Anda bisa menunggu selama dua minggu untuk menyelesaikan pekerjaan Anda. Meskipun Anda dapat membayar ekstra untuk mendapatkan tugas bergegas.

Atau, ada juga orang-orang seperti PeoplePerHour dan ELance. Rekan penulis MakeUseOf Harry Guinness bergantung pada yang terakhir untuk transkripsi wawancara:

“Sangat mudah untuk menemukan orang-orang online melalui situs-situs seperti Elance.com yang menawarkan layanan transkripsi. Cukup kirimkan pekerjaan Anda ke situs tersebut dan mereka akan membuat nada yang mengatakan berapa banyak yang dapat mereka lakukan untuk itu.

Ketika Anda memposting pekerjaan Anda ingin menjadi jelas dengan apa yang Anda butuhkan. Tautkan ke video dan minta mereka menuliskan 15 detik pertama dalam balasan mereka. Saya akan memilih orang termurah yang profilnya terlihat bagus dan transkripsi mereka akurat.

Saya mendapati bahwa saya membayar sekitar $ 20 selama satu atau dua jam transkripsi. Namun, saya biasanya perlu itu dilakukan dengan tergesa-gesa. Jika Anda mampu menunggu, atau Anda memiliki banyak hal yang perlu dilakukan, saya berharap Anda dapat menemukan orang yang kompeten yang akan melakukannya sekitar $ 10 per jam. "

Tak perlu dikatakan bahwa pekerjaan menyalin adalah a cara hebat untuk mendapatkan uang secara online Panduan Anda untuk Menghasilkan Uang Online: Menulis, Transkrip, dan Bimbingan BelajarIni adalah panduan Anda untuk menghasilkan uang secara online. Ada banyak cara yang sah untuk mendapatkan uang jika Anda cukup cerdas. Baca lebih lajut .

Turunkan Harapan Anda

Ada beberapa cara untuk menyalin rekaman audio. Tetapi pertanyaannya adalah apakah mereka ada gunanya.

Saya menemukan bahwa teks otomatis di YouTube tidak cukup baik. Ini menghasilkan terlalu banyak kesalahan, sering membuat teks yang dihasilkan tidak dapat dipahami. Ryan juga sama sekali tidak terkesan dengan perangkat lunak pengenalan suara bawaan Microsoft.

Jika Anda ingin transkripsi yang akurat, maka Anda harus membuat beberapa kompromi yang cukup curam. Entah Anda menyewa seseorang untuk melakukannya untuk Anda, yang bisa mahal. Atau, Anda melakukannya sendiri, yang memakan waktu. Pilihan ada padamu.

Kredit Gambar: surat jatuh oleh Creativa Gambar melalui Shutterstock