Iklan
Dengan bahasa tertentu penerjemah Google sangat buruk. Pernah mencoba menerjemahkan dari Bahasa Arab ke Bahasa Inggris? Anda akan sulit sekali untuk memahami apa yang dikatakan terjemahan bahasa Inggris, apalagi yang asli berbahasa Arab. Saya dapat membayangkan bahwa kasusnya sama untuk beberapa bahasa lainnya.
Konon, ada beberapa bahasa, seperti Prancis, di mana terjemahannya jauh lebih akurat. Terjemahan tidak selalu dapat dipercaya sebagai sempurna, dan seringkali dengan bahasa di mana dialek atau ucapan formal menjadi masalah, Google Terjemahan biasanya cenderung salah. Layanan Google masih sangat berguna ketika menerjemahkan email, pesan forum, atau bahkan seluruh situs web. Tapi itu tidak semua yang baik untuk Terjemahan Google. Anda dapat menekan batas layanan Google kecil ini dan Anda akan terkejut dengan apa yang bisa Anda dapatkan sebagai imbalan.
Beatbox
Salah satu hal paling menyenangkan yang harus dilakukan dengan Google Translate saat ini adalah mengubahnya menjadi beatbox. Diposting pertama kali pada
Reddit, fitur tersembunyi yang Google sendiri mungkin tidak pernah bayangkan adalah membuat putaran internet.Rekatkan teks berikut ke Google Terjemahan:
pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk pk zk pzk pvk pvzkpvpvzk
Pilih terjemahan Bahasa Jerman ke Bahasa Jerman, dan tekan Beatbox. Google telah dengan jelas menerima penemuan ini, menggantikan tombol Listen dengan tombol Beatbox.
Untuk versi ‘Techno’, pilih terjemahan Bahasa Mandarin ke Bahasa Mandarin Sederhana / Tradisional.
Buat Efek Suara
Setelah beatboxing ditemukan, itu tidak lama sebelum orang-orang mencoba menemukan suara menarik lainnya yang bisa Anda dapatkan dari Google Translate.
Untuk mensimulasikan suara mesin, mobil tua, atau mungkin bahkan gergaji mesin, rekatkan teks berikut ke dalam terjemahan Google dan pilih terjemahan Kroasia ke Kroasia.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Untuk mensimulasikan suara helikopter, teks berikut telah disarankan saat memilih terjemahan Jerman ke Jerman.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Pesan Makanan India
Menurut Google Demo Slam, sebuah situs web yang mengundang orang-orang untuk menunjukkan bagaimana mereka menggunakan layanan Google untuk digunakan dalam kehidupan mereka, dua gadis Amerika mampu memanggil restoran India dan memesan di Hindi. Apakah video itu asli atau tidak adalah sesuatu yang tidak akan pernah kita ketahui, tetapi dengan sedikit pengetahuan bahasa, itu mungkin saja terjadi.
Terjemahkan Pesan Twitter Secara Otomatis
Dengan menggunakan add-on Firefox yang mengagumkan Greasemonkey, dan sedikit skrip pengguna, Anda dapat mengaktifkan tweet bahasa asing Indonesia secara otomatis diterjemahkan dari bahasa mana pun mereka ditulis. Ini adalah sesuatu yang sebenarnya sedang terjadi diluncurkan ke semua akun Twitter, tetapi sampai saat itu, pengguna Firefox dapat mengambil manfaat dari pekerjaan gratis di sekitar.
Script memiliki kebiasaannya, dan terkadang menerjemahkan tweet bahasa Inggris jika mengandung nama yang dapat disalahartikan sebagai bahasa asing.
Mengobrol dengan Teman dalam Bahasa Apa Saja
Menggunakan Google Talkbot obrolan Anda dapat memiliki teks apa pun yang diterjemahkan secara instan saat menggunakan Google Talk. Ada dua metode yang dapat Anda gunakan - baik tambahkan bot ke daftar teman Anda dan cukup ketik teks yang ingin Anda terjemahkan dalam percakapan obrolan dengan bota.
Yang lebih nyaman, Anda dapat menambahkan bot ke percakapan Anda, agar semua teks segera diterjemahkan saat Anda mengobrol.
Kegunaan kreatif apa untuk Google Terjemahan yang bisa Anda buat? Beri tahu kami di komentar.
Kredit gambar: Shutterstock
Nancy adalah seorang penulis dan editor yang tinggal di Washington DC. Dia sebelumnya adalah editor Timur Tengah di The Next Web dan saat ini bekerja di sebuah think tank berbasis di DC tentang komunikasi dan penjangkauan media sosial.
