Google Translate Sekarang Bekerja Lebih Baik Offline

Iklan

Dengan pembaruan terbaru untuk Google Translate, Google membuatnya lebih mudah untuk berkomunikasi ketika kita berada di negara asing dan kesulitan untuk melakukannya berbicara bahasa Alternatif Pembelajaran Bahasa Terbaik (Sepenuhnya Gratis) dari DuolingoDuolingo mungkin tidak cocok untuk semua orang. Ada banyak layanan hebat lainnya (dan benar-benar gratis) di luar sana yang mungkin lebih cocok. Baca lebih banyak . Dan berkat kejeniusan terjemahan mesin sarafnya, Anda bahkan tidak perlu lagi online.

Meskipun selalu merupakan ide bagus untuk mempelajari beberapa kata dan frasa kunci sebelum bepergian ke negara lain, saat Anda terikat, Google Terjemahan adalah alternatif yang solid. Dan sekarang, selama Anda telah mempersiapkan sebelumnya secara memadai, Anda dapat melakukan semuanya secara offline.

Pembelajaran Mesin untuk Bahasa

Google memperkenalkan terjemahan mesin saraf (NMT) beberapa tahun yang lalu. Namun, sebelumnya hanya tersedia ketika menggunakan Google Translate online. Sekarang, teknologi akan bekerja secara langsung di perangkat Anda, artinya Anda dapat menggunakannya secara offline.

Google Translate sebelumnya menggunakan PBMT, atau terjemahan mesin berbasis frase. Ini menerjemahkan kalimat satu kata pada satu waktu, yang jauh dari sempurna. NMT menganalisis seluruh kalimat dalam sekali jalan, menggunakan konteks untuk membuat terjemahan yang lebih akurat.

Trik baru Google adalah mengaktifkan teknologi NMT untuk bekerja offline. Yang perlu Anda lakukan adalah mengunduh satu set bahasa sebelumnya. Berdasarkan Kata Kunci, ini hanya berbobot masing-masing 35-45 MB, sehingga bahkan smartphone kelas bawah dengan sedikit penyimpanan dapat mengatasinya.

Terjemahan offline tersedia untuk 59 bahasa. Jika Anda telah menggunakan terjemahan offline sebelum spanduk muncul untuk Anda memperbarui file Anda. Jika tidak, buka pengaturan offline, dan ketuk panah di sebelah bahasa yang ingin Anda unduh.

Unduh: Google Translate on Android atau iOS

Membantu Anda Mendapatkan Saat Luar Negeri

Bahkan menggunakan teknologi terjemahan mesin sarafnya, Google Translate masih membuat kesalahan. Namun, NMT tentu lebih akurat daripada PBMT (terjemahan mesin berbasis frase), dan cukup akurat untuk memungkinkan Anda bertahan di sebagian besar negara asing.

Sebaik Google Translate, lebih baik mempelajari sendiri bahasa baru daripada mengandalkan teknologi. Untungnya ada beberapa aplikasi pembelajaran bahasa yang bagus 8 Aplikasi Belajar Bahasa Terbaik Yang Benar-Benar BerfungsiIngin belajar bahasa gratis? Ini adalah aplikasi pembelajaran bahasa gratis terbaik yang akan membuat Anda berbicara bahasa baru sebelum Anda menyadarinya. Baca lebih banyak tersedia. Yang favorit saya adalah Duolingo, yang bahkan dapat membantu Anda belajar berbicara Klingon Anda Sekarang Bisa Belajar Berbicara Klingon Menggunakan DuolingoItu benar, teman-teman, sekarang Anda dapat belajar berbicara Klingon dari kenyamanan sofa Anda sendiri. Mudah saja pai darah Rokeg dan bloodwine saat melakukannya. Baca lebih banyak .

Kredit Gambar: Marco Verch /Flickr